1 00:00:06,089 --> 00:00:07,131 Saya sudah bersedia. 2 00:00:07,298 --> 00:00:08,632 - Anda pasti? - uh-huh. 3 00:00:08,800 --> 00:00:11,468 Baiklah, biarkan saya meluruskan Helmet anda di sana. 4 00:00:11,678 --> 00:00:15,347 - Terima kasih, Daddy. - Tidak, tidak. Satu ayah, dua ibu. 5 00:00:17,058 --> 00:00:20,060 - Baiklah, itu semua milik anda. - Baiklah, okey. 6 00:00:20,270 --> 00:00:21,520 Di sana anda pergi, ke sana anda pergi. 7 00:00:22,897 --> 00:00:26,233 Wow, basikal anak besar pertama Ben. Ini sangat menarik. 8 00:00:26,443 --> 00:00:28,402 Oh, ya, saya ingat saya. 9 00:00:28,611 --> 00:00:31,113 Ia adalah ulang tahun keenam saya. Ayah saya membawa saya ke taman ... 10 00:00:31,322 --> 00:00:34,783 ... dan saya mendapatnya dan ... ia bengkok. - Ya. 11 00:00:35,869 --> 00:00:38,454 - Saya tidak pernah mempunyai basikal saya sendiri. - Apa? 12 00:00:38,663 --> 00:00:40,456 Nah, kami tidak mempunyai banyak wang. 13 00:00:40,665 --> 00:00:43,417 Tetapi gadis di seberang jalan mempunyai basikal terbaik. 14 00:00:43,626 --> 00:00:48,047 Ia berwarna merah jambu dan ia berwarna pelangi Tassels menggantungkan pegangan pegangan ... 15 00:00:48,298 --> 00:00:51,258 ... dan loceng, Dan bakul rotan putih yang besar ini ... 16 00:00:51,509 --> 00:00:54,511 ... dengan mereka Daisies plastik terjebak. 17 00:00:55,055 --> 00:00:57,306 Kedengarannya seperti basikal pertama saya. 18 00:00:58,767 --> 00:01:00,559 Ayah saya memberi saya yang lama. 19 00:01:01,728 --> 00:01:03,896 - Adakah gadis itu pernah membiarkan anda menunggangnya? - Tidak. 20 00:01:04,105 --> 00:01:06,482 Tetapi dia memberi saya kotak bahawa ia masuk. 21 00:01:06,983 --> 00:01:09,818 Ia mempunyai gambar basikal Di bahagian depan. 22 00:01:10,445 --> 00:01:14,615 Oleh itu, saya akan duduk di atasnya dan stepdad saya akan menyeret saya di belakang rumah. 23 00:01:15,408 --> 00:01:17,034 Itu sangat tidak adil. 24 00:01:17,368 --> 00:01:20,245 Tidak, saya juga perlu menyeretnya. 25 00:02:05,208 --> 00:02:07,042 Hei, apa yang kamu buat? 26 00:02:07,252 --> 00:02:09,336 Membuat gula -gula percutian untuk jiran -jiran. 27 00:02:09,796 --> 00:02:10,838 Saya minta maaf, siapa? 28 00:02:12,382 --> 00:02:14,466 Saya akan menggantung bakul ini di pintu. 29 00:02:14,676 --> 00:02:17,636 Ketika jiran berjalan, Mereka semua boleh mengambil sekeping. 30 00:02:19,055 --> 00:02:21,265 - Tetapi kita tidak tahu jirannya. - Saya buat. 31 00:02:21,474 --> 00:02:24,643 Ada, uh, mari kita lihat, lelaki dengan misai ... 32 00:02:24,853 --> 00:02:28,188 ... Smokes-A-Lot Lady, Beberapa kanak -kanak yang saya lihat ... 33 00:02:28,439 --> 00:02:32,442 ... dan lelaki berambut merah Siapa yang tidak suka dipanggil Rusty. 34 00:02:33,111 --> 00:02:35,654 Lihat, inilah sebabnya mengapa Saya membuat gula -gula ini. 35 00:02:35,822 --> 00:02:37,990 Kita dapat mempelajari nama mereka dan mengenali jiran kita. 36 00:02:38,199 --> 00:02:40,576 Bukankah lebih mudah jika kita hanya berpindah? 37 00:02:43,204 --> 00:02:45,414 Selamat pagi. 38 00:02:45,623 --> 00:02:48,959 - Ah, seseorang dalam mood yang baik. - Nah, mengapa saya tidak boleh? 39 00:02:49,169 --> 00:02:52,171 Saya mempunyai kawan yang hebat. Saya mempunyai pekerjaan yang indah ... 40 00:02:52,380 --> 00:02:54,131 Di mana anda boleh membuat dengan pembantu anda. 41 00:02:55,633 --> 00:02:56,800 Ayuh, ini bukan masalah besar. 42 00:02:57,010 --> 00:02:58,844 Kami tinggal sepanjang malam datang dengan rancangan ... 43 00:02:59,012 --> 00:03:01,054 ... supaya kita bertarikh tidak akan menjadi masalah. 44 00:03:01,264 --> 00:03:03,056 Oh, ya? Apa rancangannya? 45 00:03:06,477 --> 00:03:09,730 Kami ... kami tidak ... 46 00:03:10,732 --> 00:03:12,649 ... akan membiarkannya ... 47 00:03:12,859 --> 00:03:14,526 ... menjadi masalah. 48 00:03:15,570 --> 00:03:18,655 Wow. Anda mengambil masa sepanjang malam untuk membuat rancangan itu? 49 00:03:18,865 --> 00:03:20,699 Oh, baiklah, anda tahu, Kami juga melakukan perkara lain. 50 00:03:22,577 --> 00:03:23,660 Adakah anda berdua? 51 00:03:23,870 --> 00:03:26,455 Oh, Monica, anda tahu saya tidak Tidur dengan lelaki pada tarikh pertama. 52 00:03:26,664 --> 00:03:29,291 - Matt Wire, Mark Lynn, Ben Bijaksana ... - lagi. 53 00:03:36,257 --> 00:03:39,635 Hai, tag, um, saya ada panggilan persidangan Hari ini, adakah itu betul? 54 00:03:39,844 --> 00:03:42,888 - Ya, pada 4. - Baiklah, terima kasih, itu semua. 55 00:03:43,598 --> 00:03:44,640 Tunggu, tunggu. 56 00:03:49,187 --> 00:03:50,229 Adakah anda melihatnya? 57 00:03:50,438 --> 00:03:53,565 Lelaki mel itu tidak tahu ada sesuatu yang berlaku di antara kami. 58 00:04:01,241 --> 00:04:04,743 - Saya lebih baik kembali ke meja saya. - Baiklah, pekerja keras. 59 00:04:06,746 --> 00:04:08,747 Saya akan ingat untuk meletakkannya dalam penilaian anda. 60 00:04:09,249 --> 00:04:12,042 - Apa? - Anda telah berada di sini selama dua bulan sekarang ... 61 00:04:12,252 --> 00:04:15,921 ... dan bos anda diperlukan untuk menyerahkan penilaian prestasi. 62 00:04:16,130 --> 00:04:20,008 Tetapi anda tahu, ada satu perkara bahawa saya masih belum menilai. 63 00:04:26,849 --> 00:04:30,852 - Adakah anda serius? - Tidak, saya selalu mahu berbuat demikian. 64 00:04:31,521 --> 00:04:33,355 Bolehkah anda menolong saya membersihkannya? 65 00:04:39,195 --> 00:04:42,281 Bakul itu benar -benar kosong. Tuhanku, jiran -jiran makan semua gula -gula. 66 00:04:42,448 --> 00:04:44,074 Baik, sama ada itu atau, uh ... 67 00:04:46,703 --> 00:04:47,744 Joey. 68 00:04:49,956 --> 00:04:50,998 Ya? 69 00:04:51,207 --> 00:04:54,334 - Adakah anda makan semua gula -gula jiran? - Uh, ya, ya, itulah rancangannya. 70 00:04:54,544 --> 00:04:57,796 Tetapi ketika saya sampai Terdapat hanya beberapa keping yang tersisa. 71 00:04:58,006 --> 00:05:00,132 Ya. Mereka telah datang sepanjang hari. Mereka menyukainya. 72 00:05:00,800 --> 00:05:02,968 Mereka suka gula -gula saya? 73 00:05:03,219 --> 00:05:06,221 - Oh, lelaki, saya mesti membuat lebih banyak. - Hei, Isnin. 74 00:05:06,431 --> 00:05:11,393 Buat lebih banyak lasagna juga. Sesuatu Mungkin telah berlaku kepada sebahagian besarnya. 75 00:05:12,312 --> 00:05:14,479 Ross, jiran -jiran makan semua gula -gula saya. 76 00:05:14,689 --> 00:05:16,273 Tambang mencuri akhbar saya. 77 00:05:16,482 --> 00:05:18,066 Ia seperti gelombang jenayah. 78 00:05:22,238 --> 00:05:24,406 Pheebs, awak, uh, mendapat detik? 79 00:05:24,615 --> 00:05:26,408 - pasti. - Ya. 80 00:05:26,576 --> 00:05:29,036 Sejak anda, uh, menceritakan kisah itu mengenai basikal itu ... 81 00:05:29,287 --> 00:05:31,455 ... Saya tidak boleh berhenti memikirkannya. 82 00:05:31,664 --> 00:05:35,375 Maksud saya, semua orang sepatutnya Basikal pertama, anda tahu? Jadi ... 83 00:05:39,213 --> 00:05:42,049 Oh, Tuhanku, Ross. 84 00:05:42,342 --> 00:05:44,176 - Anda suka? - Saya suka. 85 00:05:44,427 --> 00:05:46,678 - Ya? - Oh. Oh, tuhan ... 86 00:05:46,929 --> 00:05:49,181 - Dan saya sayang awak. - Ah. 87 00:05:49,349 --> 00:05:50,807 Tidak begitu. 88 00:05:51,476 --> 00:05:53,643 - Tetapi basikal membuat anda lebih dekat. - Oh. 89 00:05:54,312 --> 00:05:56,104 Nah, uh, ambil di tingkat bawah. 90 00:05:56,314 --> 00:05:58,148 Anda tahu, berikan ujian ujian. 91 00:05:58,358 --> 00:06:00,525 Baiklah. Oh, Tuhanku. 92 00:06:00,985 --> 00:06:02,903 Basikal pertama saya. 93 00:06:03,196 --> 00:06:06,198 Terima kasih atas hadiah terbaik Saya pernah mendapat. 94 00:06:06,824 --> 00:06:08,325 Anda dialu -alukan. 95 00:06:10,620 --> 00:06:12,788 Oh, dan Chandler akan menangis. 96 00:06:14,999 --> 00:06:16,249 Saya tidak. 97 00:06:20,922 --> 00:06:22,047 Siapa itu? 98 00:06:22,840 --> 00:06:26,927 Jangan risau, saya berani. Saya berani. Saya ... saya berani. 99 00:06:28,471 --> 00:06:30,263 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 100 00:06:31,557 --> 00:06:33,809 Bolehkah anda memberitahu saya siapa di sana? 101 00:06:34,894 --> 00:06:37,562 Nama saya Gary. Saya tinggal di tingkat atas. 102 00:06:39,899 --> 00:06:41,191 - Hai. - Hai. 103 00:06:41,401 --> 00:06:43,902 - Adakah anda tahu pukul berapa? - Ini masa gula -gula. 104 00:06:45,446 --> 00:06:48,573 Rakan sebilik saya mengatakan bahawa mereka rasa Seperti sedikit titisan syurga. 105 00:06:48,783 --> 00:06:50,659 Oh, tolong. Heh. 106 00:06:50,993 --> 00:06:53,829 Adakah anda mendengarnya? "Sedikit titisan syurga." 107 00:06:55,415 --> 00:06:56,957 Empat A.M. 108 00:06:57,208 --> 00:06:59,376 Jadi bolehkah saya mendapatkan gula -gula? 109 00:06:59,627 --> 00:07:03,839 Saya minta maaf, tetapi sebahagian daripada kita mesti bangun awal dan pergi bekerja. 110 00:07:04,340 --> 00:07:07,592 Dia tidak tahu Bahawa saya bukan "sebahagian daripada kita." 111 00:07:09,720 --> 00:07:12,722 Um, dengar, saya minta maaf, tetapi saya akan mengeluarkannya perkara pertama pada waktu pagi. 112 00:07:12,932 --> 00:07:15,308 Baiklah, saya akan berayun kemudian. 113 00:07:15,560 --> 00:07:17,394 - Anda tinggal di bangunan ini? - mm-hm. 114 00:07:17,562 --> 00:07:20,480 Mm. Nampaknya saya akan mempunyai teringat awak. 115 00:07:22,608 --> 00:07:25,527 Mm. Malam, gar. 116 00:07:37,915 --> 00:07:40,250 Jadi adakah anda sudah membaca penilaian anda? 117 00:07:40,460 --> 00:07:42,836 Tidak, ia ditandakan "sulit." 118 00:07:43,087 --> 00:07:45,088 Saya hanya menghantarnya ke sumber manusia. 119 00:07:48,509 --> 00:07:52,387 Baiklah, tolong, awak bergurau, bukan? Saya menulisnya sebagai jenaka untuk anda. 120 00:07:52,597 --> 00:07:54,431 Jenaka yang mereka hargai? 121 00:07:54,640 --> 00:07:57,017 Saya tidak berfikir. 122 00:07:57,685 --> 00:08:02,063 - Apa yang anda katakan? - um, saya katakan bahawa anda adalah ciuman yang baik ... 123 00:08:02,273 --> 00:08:06,610 ... dan, uh, yang saya suka Teymy, kecil anda tushy. 124 00:08:07,570 --> 00:08:09,779 Tidak, bukan tushy saya. 125 00:08:09,989 --> 00:08:11,114 Nah, semakin buruk. 126 00:08:11,324 --> 00:08:13,241 Apabila ditanya sama ada anda mengambil inisiatif, Saya menulis: 127 00:08:13,409 --> 00:08:16,995 "Ya, dia dapat melepaskan bra saya dengan pengawasan yang minimum. " 128 00:08:18,289 --> 00:08:22,876 Dan dalam masalah dengan prestasi, Saya menulis, "Tuhan yang dikasihi, saya harap tidak." 129 00:08:23,461 --> 00:08:27,547 Dan kemudian, eh ... Dan kemudian saya menarik wajah tersenyum sedikit. 130 00:08:27,757 --> 00:08:30,967 Dan kemudian lakaran lucah kecil. 131 00:08:40,269 --> 00:08:43,188 Ross, itu sangat manis bagi anda Untuk mendapatkan Phoebe basikal itu. 132 00:08:43,397 --> 00:08:45,690 Apabila saya mendengar cerita, saya hampir menangis. 133 00:08:45,900 --> 00:08:47,400 Hampir menangis, ya? 134 00:08:47,652 --> 00:08:49,986 Dengar itu, Chandler? "Hampir" menangis. 135 00:08:51,239 --> 00:08:54,491 Hei, awak menangis setiap masa Seseorang bercakap mengenai Titanic. 136 00:08:54,867 --> 00:08:57,285 Kedua -duanya hanya mempunyai satu sama lain. 137 00:08:58,454 --> 00:08:59,871 Phoebe benar -benar suka basikal, ya? 138 00:09:00,081 --> 00:09:02,666 Oh, ya. Saya melihatnya Berjalan di jalan pada hari yang lain. 139 00:09:02,875 --> 00:09:05,961 Dia mempunyai bunga -bunga ini di dalam bakul. Ia sangat comel. 140 00:09:06,212 --> 00:09:08,964 Ya, saya melihatnya pagi ini Berjalan di taman. 141 00:09:09,840 --> 00:09:13,760 Tunggu sebentar, dia berjalan basikal? Kedua -dua kali? 142 00:09:15,012 --> 00:09:17,222 - Hei, Pheebs. - Oh, hai. 143 00:09:17,473 --> 00:09:21,268 - Hei, jadi anda menikmati basikal? - Oh, uh-huh, begitu banyak. Heh. 144 00:09:21,978 --> 00:09:27,065 Pheebs, awak, uh ... awak tahu Bagaimana menunggang basikal, bukan? Heh. 145 00:09:28,859 --> 00:09:30,277 Sudah tentu. 146 00:09:32,154 --> 00:09:33,613 Bolehkah kita melihat anda menunggangnya? 147 00:09:33,948 --> 00:09:35,448 Baiklah. 148 00:09:49,922 --> 00:09:51,381 Lihat? 149 00:09:59,557 --> 00:10:02,350 Inilah sebabnya saya memberitahu anda Jangan pernah terlibat dengan pembantu anda. 150 00:10:02,560 --> 00:10:05,937 Dan tidak ada perkara seperti yang dijaga Rahsia ketika datang untuk mempunyai urusan. 151 00:10:06,856 --> 00:10:08,940 Adakah anda mendengarnya, Chandler? 152 00:10:09,734 --> 00:10:11,109 Tidak ada perkara seperti itu. 153 00:10:12,778 --> 00:10:15,488 Apa yang berlaku? Saya hanya makan gula -gula. 154 00:10:17,283 --> 00:10:21,119 Mungkin ia tidak seburuk yang saya fikirkan. Mungkin mereka tidak mengambilnya dengan cara yang saya maksudkan. 155 00:10:21,329 --> 00:10:25,040 Sudah tentu, anda tahu? Kerana "tushy" boleh bermakna kedua -dua keldai ... 156 00:10:25,291 --> 00:10:26,791 ... dan pekerja yang baik. 157 00:10:28,628 --> 00:10:30,712 Ugh, saya hanya perlu mendapatkan kembali perkara itu. 158 00:10:30,921 --> 00:10:32,881 Rach? Lakaran yang anda nyatakan? 159 00:10:33,090 --> 00:10:35,717 Mungkin ia kelihatan Sedikit seperti ini? 160 00:10:36,135 --> 00:10:37,886 Oh, tuhan saya, Joey. 161 00:10:39,680 --> 00:10:42,098 - Apa masalahnya dengan anda? - Tuhan. 162 00:10:43,684 --> 00:10:47,062 Saya memberitahu anda, bakat kecil ini berguna Sebelum saya mampu lucah. 163 00:10:52,943 --> 00:10:57,322 Hai, saya minta maaf. Saya tahu ia adalah selepas berjam -jam, Tetapi saya sangat memerlukan gula -gula. 164 00:10:57,782 --> 00:11:00,825 Maaf, saya tidak dapat menolong anda. Lihat? Peraturan adalah peraturan. 165 00:11:01,035 --> 00:11:04,037 Tolong, saya mempunyai orang yang datang dari luar bandar hari ini. 166 00:11:04,246 --> 00:11:07,123 - Saya memberitahu mereka semua tentang gula -gula anda. - Anda bergurau. 167 00:11:07,333 --> 00:11:10,377 Out-of-towners, huh? Heh. Apa yang anda katakan kepada mereka? 168 00:11:10,586 --> 00:11:14,005 Saya memberitahu mereka gula -gula anda benar -benar tidak dapat dijelaskan. 169 00:11:14,256 --> 00:11:19,219 Nah, beberapa orang telah mengatakan ia "Sedikit titisan syurga," tetapi apa sahaja. 170 00:11:19,804 --> 00:11:23,765 - Tolong, tidak bolehkah anda menolong saya? - Hei, Chandler, adakah kita tahu wanita itu? 171 00:11:23,974 --> 00:11:28,019 Mungkin. Bukankah dia wanita yang tinggal Di bawah anda dan mempunyai hubungan seks dengan kuat? 172 00:11:28,229 --> 00:11:30,438 Baiklah, saya akan melakukannya sekali sahaja. 173 00:11:30,648 --> 00:11:33,900 - Tetapi anda tidak boleh memberitahu sesiapa. - Ya, ya, tolong, berikanlah kepada saya. 174 00:11:34,151 --> 00:11:36,319 Ya, itu dia. 175 00:11:37,154 --> 00:11:39,155 - Terima kasih. - Tidak dapat dipercaya. 176 00:11:39,365 --> 00:11:41,783 Saya tidak percaya bahawa tanda itu tidak berfungsi. 177 00:11:41,992 --> 00:11:44,994 Anda tahu apa yang akan berjaya? Berhenti membuat gula -gula. 178 00:11:45,913 --> 00:11:47,247 Tetapi mereka suka. 179 00:11:48,082 --> 00:11:49,499 Anda bermaksud mereka menyukai anda. 180 00:11:50,793 --> 00:11:51,835 Mungkin. 181 00:11:52,211 --> 00:11:55,463 Itulah sebabnya anda menjadi tukang masak, Jadi orang mahu anda? 182 00:11:55,673 --> 00:11:59,759 Heh. Anda mahu bercakap mengenai mendapatkan Orang yang menyukai anda, ya, lelaki lucu? 183 00:12:09,437 --> 00:12:12,689 Baiklah, sekarang, ingat saja Semua yang saya ajarkan kepada anda dan anda akan baik -baik saja. 184 00:12:12,898 --> 00:12:14,649 Baiklah? Di sini kita pergi. 185 00:12:14,859 --> 00:12:16,776 Bersedia, Tetapkan ... 186 00:12:16,986 --> 00:12:19,904 Tunggu, kerusi ini benar -benar tidak selesa. 187 00:12:20,156 --> 00:12:23,283 Mungkin sebelum kita memulakan Kita hanya perlu mendapatkan yang lain. 188 00:12:23,492 --> 00:12:26,911 Mungkin seperti kerusi kapal terbang, atau kerusi beanbag. 189 00:12:27,830 --> 00:12:32,000 Phoebe, anda tidak boleh keluar dari ini, okey? Anda perlu belajar bagaimana menunggang basikal. 190 00:12:32,209 --> 00:12:35,128 Kenapa? Mengapa saya perlu belajar? 191 00:12:36,130 --> 00:12:40,508 - Nah, sekiranya berlaku kecemasan. - Apa jenis kecemasan? 192 00:12:40,718 --> 00:12:45,180 Nah, bagaimana jika seorang lelaki datang bersama dan meletakkan pistol ke kepala anda dan berkata: 193 00:12:45,389 --> 00:12:48,057 "Anda menunggang basikal ini atau saya ... 194 00:12:48,350 --> 00:12:50,769 Saya akan menembak awak. " 195 00:12:51,187 --> 00:12:53,521 Baiklah. Saya akan menelefon loceng untuk mengalihkan perhatiannya ... 196 00:12:53,731 --> 00:12:57,400 ... dan kemudian saya akan mengetuk pistol itu tangannya dengan bintang membuang Cina. 197 00:12:58,569 --> 00:13:01,821 Baiklah, Phoebe, hanya dapatkan basikal ... 198 00:13:02,072 --> 00:13:05,867 ... dan, hei, saya akan menahan anda dan mendorong anda. Baiklah? 199 00:13:07,244 --> 00:13:08,745 Anda tidak akan melepaskannya? 200 00:13:08,954 --> 00:13:10,246 - Tidak. - Anda bersumpah? 201 00:13:10,456 --> 00:13:11,706 Saya bersumpah. 202 00:13:13,542 --> 00:13:15,376 - Baiklah. - Ayuh. 203 00:13:18,464 --> 00:13:21,216 - Di sini kita pergi. Baiklah? Baiklah? - Baiklah. 204 00:13:21,425 --> 00:13:23,426 Rasa baik? Baiklah, cuba mengayuh. 205 00:13:23,636 --> 00:13:26,805 Itu sahaja, anda berjaya. Ya, kendalikan. 206 00:13:27,014 --> 00:13:29,307 - Ya, ya, ya. - Whee! Hei! 207 00:13:30,476 --> 00:13:31,518 Oh, oh! 208 00:13:31,685 --> 00:13:33,520 Oh, tidak. 209 00:13:35,272 --> 00:13:36,564 Anda bersumpah. 210 00:13:36,774 --> 00:13:41,444 - Saya fikir anda melakukannya dengan baik. - Saya terkejut. Terkejut. 211 00:13:46,033 --> 00:13:48,535 Ini teknik pembelajaran yang sah. 212 00:13:49,703 --> 00:13:51,037 Wow. 213 00:13:58,337 --> 00:13:59,379 Hei. 214 00:13:59,588 --> 00:14:03,967 Ada, eh, beberapa orang di luar bertanya mengenai gula -gula. 215 00:14:04,176 --> 00:14:07,512 Mereka hanya perlu menunggu, bukan? Saya hanya mendapat dua tangan. 216 00:14:07,972 --> 00:14:11,057 - Perlukan bantuan? - Tidak, anda tidak tahu sistem. 217 00:14:11,267 --> 00:14:13,768 Saya tidak memerlukan tiada siapa dengan sistem. 218 00:14:14,603 --> 00:14:18,690 By the way, seminggu sebelum perkahwinan anda, Anda mungkin tidak melihat banyak saya. 219 00:14:29,201 --> 00:14:31,035 Oh, hello, pembohong. 220 00:14:33,664 --> 00:14:37,500 Lihat, saya sangat menyesal saya melepaskan basikal. 221 00:14:37,710 --> 00:14:39,752 Saya boleh dibunuh, saya harap anda tahu. 222 00:14:41,714 --> 00:14:43,506 Saya tahu, saya tahu. 223 00:14:45,259 --> 00:14:47,385 Tetapi bolehkah kita mencubanya lagi? 224 00:14:47,636 --> 00:14:49,971 Maksud saya, anda begitu dekat, Phoebe. 225 00:14:50,180 --> 00:14:52,765 Baiklah, saya suka ... 226 00:14:53,517 --> 00:14:56,769 ... tetapi basikal dicuri Dan polis tidak mempunyai suspek. 227 00:15:03,193 --> 00:15:04,485 - Phoebe. - Apa? 228 00:15:07,573 --> 00:15:09,449 Apa itu? 229 00:15:10,951 --> 00:15:11,993 Baiklah, anda tahu apa? 230 00:15:12,202 --> 00:15:15,330 Sekiranya anda tidak akan belajar Cara menunggang basikal ini, maka saya minta maaf ... 231 00:15:15,539 --> 00:15:17,707 ... Saya hanya perlu mengambilnya semula. - Apa? Kenapa? 232 00:15:17,875 --> 00:15:21,127 Kerana. Kerana itu ... 233 00:15:22,046 --> 00:15:25,423 Ia seperti anda mempunyai gitar ini ... 234 00:15:25,633 --> 00:15:27,425 ... dan tidak pernah memainkannya. 235 00:15:27,676 --> 00:15:30,553 Okay, gitar ini mahu dimainkan. 236 00:15:30,804 --> 00:15:33,890 Dan basikal ini mahu ditunggangi. 237 00:15:34,141 --> 00:15:36,392 Dan jika anda tidak menunggangnya ... 238 00:15:36,644 --> 00:15:40,688 ... Anda membunuh semangatnya. 239 00:15:42,691 --> 00:15:43,983 Basikal ... 240 00:15:44,860 --> 00:15:46,569 ... sedang mati. 241 00:15:50,616 --> 00:15:55,119 Baiklah. Sekiranya anda cukup peduli Untuk membuat beban omong kosong itu, okey. 242 00:15:55,621 --> 00:15:56,996 Hebat. 243 00:15:59,583 --> 00:16:01,626 Anda membuat basikal sangat gembira. 244 00:16:01,835 --> 00:16:03,086 Baiklah, Ross. 245 00:16:06,006 --> 00:16:07,840 Jangan mati. 246 00:16:11,428 --> 00:16:14,013 Baiklah, saya rasa kita dapat mendapatkan penilaian kembali sebelum mereka melihatnya. 247 00:16:14,181 --> 00:16:18,685 Kita perlu masuk ke pejabat Encik Zelner. Dia tidak masuk sehingga 10, jadi tidak ada masalah. 248 00:16:18,894 --> 00:16:22,939 Tetapi pembantunya, Betty, datang lebih awal untuk makan sarapannya di mejanya. 249 00:16:23,148 --> 00:16:26,401 - Itu agak sedih. - Ya, baiklah, sedih Betty. 250 00:16:26,819 --> 00:16:30,571 Itulah sebabnya saya percaya saya dapat memikatnya dengan coklat ini. 251 00:16:32,116 --> 00:16:34,200 Sekarang, semasa saya mengalihkan perhatiannya, Anda pergi ke pejabat. 252 00:16:34,410 --> 00:16:35,785 - Mendapatnya. - Mari kita gulung. 253 00:16:37,496 --> 00:16:39,706 Helo, Rachel. Anda, uh, mendapat satu minit? 254 00:16:39,915 --> 00:16:43,251 Ya, pasti, Encik Zelner. Untuk anda? Apa sahaja. Minit. 255 00:16:43,460 --> 00:16:45,294 Baiklah, hebat. 256 00:16:45,546 --> 00:16:47,130 Membatalkan rancangan itu. Membatalkan rancangan itu. 257 00:16:47,923 --> 00:16:50,591 Eh, sebenarnya, Saya ingin bercakap dengan anda berdua. 258 00:16:51,051 --> 00:16:52,260 Baiklah. 259 00:16:53,012 --> 00:16:57,849 Eh, bolehkah kita mendapatkan apa -apa, Tuan Zelner? Mungkin beberapa coklat? 260 00:16:58,517 --> 00:17:02,145 Um, tidak, terima kasih, Tetapi saya akan memberikannya kepada Betty. 261 00:17:04,148 --> 00:17:06,858 Jadi saya membaca penilaian tag anda. 262 00:17:07,109 --> 00:17:10,445 Atau, uh, menggunakan nama penuhnya, Tag "pipi manis" Jones? 263 00:17:12,197 --> 00:17:14,365 Adakah sesuatu yang berlaku dengan anda berdua? 264 00:17:15,909 --> 00:17:19,996 Oh, Tuhanku, Bolehkah anda bayangkan jika ada? 265 00:17:21,749 --> 00:17:25,334 Maksud saya, apa yang akan berlaku dengan tepat? 266 00:17:26,503 --> 00:17:29,005 Nah, saya terpaksa memfailkan laporan. 267 00:17:29,214 --> 00:17:31,924 Saya mesti berunding dengan jabatan undang -undang. 268 00:17:32,134 --> 00:17:34,677 Dan masa depan anda di syarikat akan berada dalam bahaya. 269 00:17:36,555 --> 00:17:38,139 - baik ... - Eh, Encik Zelner ... 270 00:17:38,849 --> 00:17:41,100 ... Saya yang satu yang mengisi penilaian itu. 271 00:17:41,268 --> 00:17:42,560 - Oh, tidak ... - Ya, ya, ya. 272 00:17:42,811 --> 00:17:44,812 Saya fikir ia akan menjadi lucu. 273 00:17:46,106 --> 00:17:48,983 Anda menulis bahawa anda mempunyai tushy yang comel? 274 00:17:50,527 --> 00:17:51,569 Ya. 275 00:17:51,779 --> 00:17:54,238 Saya mempunyai rasa humor yang pelik. 276 00:17:54,490 --> 00:17:56,991 Dan saya agak pelik bangga dengan pantat saya. 277 00:17:58,452 --> 00:18:00,661 Ia jenis jenaka yang berisiko, tag. 278 00:18:01,288 --> 00:18:03,998 Dan apa lukisan ini? Saya tidak dapat mengetahui apa ini. 279 00:18:04,208 --> 00:18:07,543 Anda melihatnya terbalik ... Anda tahu apa? Tidak menjadi masalah. 280 00:18:08,962 --> 00:18:11,464 Hei, tidak seperti saya tidak mempunyai Rasa humor, ya? 281 00:18:11,673 --> 00:18:15,259 Neraka, saya juga menikmati limerick nakal setiap sekarang dan kemudian. 282 00:18:17,888 --> 00:18:19,514 Tetapi ada masa dan tempat, ya? 283 00:18:21,517 --> 00:18:24,227 Kecuali anda, uh, Mempunyai limerick sekarang. 284 00:18:26,814 --> 00:18:30,566 Tidak? Baiklah. Nah, uh, anda mempunyai nombor faks saya. 285 00:18:38,617 --> 00:18:41,202 Saya tidak percaya anda melakukannya. Itu sangat manis. 286 00:18:41,411 --> 00:18:44,288 - Ah, jangan risau. - Tidak, anda boleh kehilangan pekerjaan anda. 287 00:18:44,540 --> 00:18:47,750 Adakah anda bergurau? Dengan pantat comel seperti ini, saya akan mencari kerja. 288 00:18:49,962 --> 00:18:51,921 Terima kasih, anda hebat. 289 00:18:54,007 --> 00:18:55,925 - Anda tahu apa? - Apa? 290 00:18:56,218 --> 00:18:58,010 Saya berasa hebat. 291 00:18:58,637 --> 00:19:00,513 Sebenarnya ... 292 00:19:05,227 --> 00:19:06,269 Apa? 293 00:19:06,979 --> 00:19:10,857 Hanya ... saya mengambil masa yang lama untuk mendapatkan meja itu teratur. 294 00:19:11,233 --> 00:19:13,025 Saya minta maaf. 295 00:19:14,153 --> 00:19:16,070 Ada. 296 00:19:27,958 --> 00:19:29,167 Apa yang berlaku? 297 00:19:29,376 --> 00:19:32,753 Kami sedang menunggu gula -gula. Bawa keluar gula -gula. 298 00:19:32,963 --> 00:19:35,339 Ya, Lady, beri kami gula -gula. 299 00:19:36,884 --> 00:19:37,925 Joey. 300 00:19:38,844 --> 00:19:41,012 - Ada apa, Buddy? - Apa yang awak buat? 301 00:19:42,723 --> 00:19:44,307 Menunggu untuk mendapatkan gula -gula. 302 00:19:44,933 --> 00:19:46,601 Masuk ke sini. 303 00:19:46,894 --> 00:19:50,354 Hei, dan anda tidak boleh merokok di sini. 304 00:19:53,859 --> 00:19:55,234 Selamat Hari Krismas. 305 00:19:56,445 --> 00:20:00,656 Okay, lelaki, gula -gula akan datang. Saya hanya Perlu 15 minit untuk coklat menjadi sejuk. 306 00:20:02,201 --> 00:20:06,829 Baiklah, semua orang, hanya diam. Diam. Diam. Paip ke bawah. 307 00:20:07,039 --> 00:20:09,165 Apa masalahnya dengan anda? 308 00:20:09,374 --> 00:20:12,501 Wanita ini cuba lakukan Perkara yang baik untuk anda. 309 00:20:12,711 --> 00:20:16,172 Dia membuat gula -gula sehingga dia dapat Cuba untuk mengenali anda semua ... 310 00:20:16,381 --> 00:20:19,842 ... dan saya akan bertaruh bahawa bukan salah seorang daripada anda boleh memberitahu saya namanya. 311 00:20:20,052 --> 00:20:21,510 Adakah saya betul? 312 00:20:22,221 --> 00:20:24,096 Wanita gula -gula? 313 00:20:25,390 --> 00:20:27,725 Tidak, bukan "wanita gula -gula." 314 00:20:28,477 --> 00:20:30,853 Jika kita tahu, bolehkah kita mempunyai gula -gula? 315 00:20:32,022 --> 00:20:33,773 Baiklah, anda tahu apa? 316 00:20:34,483 --> 00:20:36,525 Lupakannya. Anda semua, lupakan saja. Anda telah merosakkannya. 317 00:20:36,735 --> 00:20:38,778 Pulang. Anda telah merosakkannya. Anda telah merosakkannya. 318 00:20:38,987 --> 00:20:42,740 Itu semua salah. Kalian merosakkan segalanya. Anda merosakkannya. 319 00:20:49,581 --> 00:20:52,124 - Terima kasih. - Anda dialu -alukan. 320 00:20:54,169 --> 00:20:55,294 Adakah anda merokok? 321 00:20:55,963 --> 00:21:01,384 Tidak, wanita merokok-lot meniup asap terus ke mulut saya. 322 00:21:02,386 --> 00:21:03,761 Eh, adakah anda baik -baik saja? 323 00:21:03,971 --> 00:21:06,597 Saya baik -baik saja sekarang, tetapi sudah Benar -benar menakutkan di sana untuk seketika. 324 00:21:06,807 --> 00:21:09,892 Seseorang menyelinap nota yang mengancam di bawah pintu. 325 00:21:10,102 --> 00:21:14,021 Oh, ya. Maaf mengenai perkara itu. Mentaliti massa atau apa sahaja. Saya tidak tahu. 326 00:21:24,783 --> 00:21:27,910 Saya tidak percaya. Saya melakukannya. Saya menunggang basikal. 327 00:21:28,120 --> 00:21:31,247 Saya tidak pernah fikir saya dapat berbuat demikian. Terima kasih, Ross. 328 00:21:31,456 --> 00:21:33,791 Oh, hei, jangan berterima kasih kepada saya. Terima kasih sendiri. 329 00:21:34,001 --> 00:21:37,837 Anda adalah orang yang menghadapi ketakutan anda Dan akhirnya mengatasi mereka. 330 00:21:38,046 --> 00:21:41,924 Jangan jadi Corny, Ross. Ia bukan sekolah selepas sekolah.